马拉松打标

客户反馈

“对于每台激光器，在购买之前都会通过应用试验优化工艺参数。 在此过程中，相干公司的专业知识是成功的关键。”

— Klaus Huber、MSM Huber。

2021 年柏林马拉松共有 25,000 名参赛者，其中超过 4,000 名参赛者在完赛后，需要立即将他们的名字和个人比赛用时雕刻在奖牌上。 在离终点线不远的地方，Klaus Huber 和他的团队站在一个大帐篷里，使用一排相干公司打标台确保对奖牌进行打标。 一次打标耗时两秒，因此该团队每小时可以处理的奖牌远超 1,000 枚。 参赛者上交他们的奖牌，走到帐篷的另一边，就可以拿到属于自己的个人纪念品。 打标质量完美无瑕，工艺完善成熟。 要做到这一点，需要一支优秀的团队、多年的经验和扎实的技术。

充分的准备很重要

星期天上午 8:30，在柏林国会大厦不远处，Klaus Huber 站在拥有八个打标台的白色长型帐篷前。 从他穿着的皮短裤（传统皮裤）上，很容易认出他真正的巴伐利亚人身份。 Klaus 冷静而专注。 他非常了解他的客户： “运动员带着自己的个人奖牌来到这里；绝对不能搞混。 没有人愿意在马拉松之后等候很久。” 因此，他把一切安排得井井有条。 准备工作总是提前一个月就开始： 帐篷、桌子、长凳、电源和数据连接，一切都不能出现差错。 为此，他从当地足球冠军柏林赫塔的球迷后援会借用了这个团队。 他们拥有钢铁般的毅力，知道如何与运动员打交道。

最后的安装工作在马拉松比赛前一天完成。 八个打标机安装在运输箱旁边的帐篷中。 最重要的是数据连接。 跑者的数据是从计时员的计算机实时传输过来的，每个打标台都可以访问。 所有跑者都会在终点获得一枚奖牌。 那些希望对奖牌打标的人会在打标台出示他们的号码布，对他们的奖牌进行雕刻。

“我想在发令枪响的时候结束。”

跑者到达帐篷。 他们交出奖牌；操作员输入他们的号码布号码，然后将奖牌滑入打标机中。

作为投入一生的竞技游泳运动员，Klaus Huber 在 20 年前开始从事奖牌打标工作。 当时，有超过 6,500 枚奖牌需要进行个性化处理。 于是，他向 Rofin 购买了一台打标机；当时，打标设备仍然很重，还附带水冷。 很快，他也接手了马拉松赛事，如今，Klaus Huber 和他的团队每年在整个欧洲负责大约 200 场赛事。

多年来，他定期更新他的机器。 他一直坚守这个品牌，尽管 Rofin 已经化身成为相干公司。 如今，他使用的是 PowerLine F 和 PowerLine Prime 系列中的风冷固态和光纤激光器。 在柏林马拉松比赛中，其中 8 台投入了使用。

发出开跑信号，然后一切开始运转

跑者分成多组，从上午 9:00 开跑。 获胜者将在上午 11 点后不久到达终点线。 此时，打标台的工作就开始了。 Klaus 在帐篷前欢迎疲惫但快乐的跑者，为他们分配一个空闲工作站。 他们在那里交出奖牌；他们的号码会被登记，然后慢慢地绕着帐篷走。 在另一侧，当叫到他们的名字时，他们就可以拿回奖牌。 此时，名字、号码和比赛用时会清晰地写在裸金属上，这是他们余生值得回味的纪念品之一。 “运动员们开心地离开场地；我是他们在这里最后接触的人”，Klaus 就是这样描述告别的。

Klaus 对此非常冷静。 在他的马拉松比赛中，重要的是要让人们稳步前进，即使出现问题，也要迅速找到解决方案，不惊慌失措。 比如，那一次他们接到了从意大利打来的电话。 Klaus 的妻子和一个团队正为在耶索洛举办的比赛服务。 激光器出现了问题。 Klaus 将电话交给了他从慕尼黑带来的 IT 专家 Simon。 十分钟后，所有问题都清理完毕，原因是一次浏览器更新封锁了软件。 “通常都是一些非常简单的事情。”Klaus 反思说， “使用新激光器时，我们还出现过操作员无法启动系统的情况。 结果在几分钟后，我们发现他忘记转动钥匙开关了。” 最后，标记台必须正常工作。 这是很重要的。

精确打标 - 无论任何情况

奖牌打标只是相干公司打标机的众多应用之一。 它们是模块化系统的一部分，其中光束源和扫描镜可以借助附加组件（如相机系统）精确地适应用户的要求。

许多系统出售给了半导体行业，而长服役寿命对该行业来说至关重要。 或者，它们会进入医疗设备行业。 例如，在这一领域，胰岛素注射笔需要用激光来打标。 与奖牌类似，主要的要求是标记要美观漂亮。 例如，在种植体等其他产品上，要求更注重技术方面。 需要加工一些优质材料，比如钛。 当然，不能从标记上脱落任何颗粒物。

打标机通常要满足一些特殊要求。 得益于模块化系统，所有参数都可以优化，因此，即便是要求苛刻的用户最终也能得到可靠的系统。

良好的服务必不可少

在每次购买新产品之前，Klaus Huber 都会进行一系列应用测试。 为此，他得到了一些难度特别高的空白奖牌。 工艺参数不断变化，直到打标质量达到合适水准。 当然，速度也要合适。 “只有当一切顺利时，我们才会购买。”他说道。

创新总是会引起他的兴趣。 例如，向风冷系统过渡之后，结果不止是运输变得更容易了。 有一次，水冷激光器经过一夜发生了冻结和爆裂。 服务员工在几个小时内就到达现场并修复了系统。 当它可以依赖之时，就是您的巨大财富。

Coherent PowerLine F 系列提供灵活的激光打标子系统，可配备 19 W 至 95 W 功率的光纤激光器。 它们设计用于需要出色可读性和高产量的打标应用。

赛后就是赛前

在柏林，时间已经很晚了。 最后几名跑者也完成了奖牌打标。 他们和第一批跑者一样快乐，因为他们已经达到了自己目标。 他们是完赛者，他们完成了马拉松。

Klaus Huber 的马拉松也即将结束。 4,000 枚奖牌完成了打标。 如果不是因为疫情，这个数字将会比这高很多。 发生了一些特殊的情况，但最后都解决了，并且没有太多延误。

对于 Klaus 来说，比赛结束就像反方向的赛前安置。 激光器需要小心翼翼地装回运输箱。 这是最后一步，需要小心完成；打标机必须能够承受运输过程中的所有颠簸。 下个周末，下一场比赛，它们又会回到工作岗位。 根据 Klaus 的计算，需要 30 分钟解包和安装每台系统。 然后，激光器必须开始运行，准备为更多奖牌打标。

依靠相干公司激光打标取胜

打标是激光技术的常见应用之一。 由于预算紧张，设备必须可靠且精确地工作，而且通常是在恶劣的条件下工作。 Klaus Huber 从事奖牌打标工作已有 20 年。 为此，他使用了多种不同的相干公司系统，总共拥有 19 台设备。 他之所以每年赢得 200 项赛事的奖牌打标合同，原因就在于速度、可靠性和灵活性。 这些也是他使用相干公司打标机从事这一业务的原因。

查看更多成功案例